Consolation 위로(慰勞)
좋지 않은 일에 관한 이야기를 들었을 때 상대의 슬픈 마음을 위로하거나 함께 나누어야 할 때가 있다. 이런 상황에는 아래 표현이 마치 공식처럼 사용한다.
sorry to hear …
I am sorry to hear that.
I was sorry to hear that.
I am sorry to hear about …
I was very/terribly/extremely sorry to hear about …
I was sorry to hear that.
I am sorry to hear about …
I was very/terribly/extremely sorry to hear about …
애도(哀悼)의 표현
누군가 세상을 떠났을 때도 위의 표현을 사용할 수 있으나 좀 더 강하게 표현하고 슬픔을 함께 나누고 싶을 때.
Please accept my deepest sympathy.
Please accept my condolences.
Please accept my condolences.
답글 남기기