- 영어는 논리적 언어다.
- 영어 단어/숙어는 우리말과 일대일로 대응시키지 않는다.
- 영어 해석은 영어 문장이 쓰여진 대로 반드시 앞에서 뒤로 한다.
- 영어는 같은 말의 번복을 싫어한다.
- 영어는 긴 말을 뒤로 돌린다.
영어에 있어서 위 특징을 이해한다면 영어 공부에 큰 도움이 될 것이다.
영어 문법은 크게 구조의 영역과 품사를 포함하는 일반 영역으로 나눌 수 있다. 영어와 유사한 구조를 가진 독일어, 프랑스어, 이탈리아어 등을 사용하는 사람은 영어 구조는 근본적으로 거의 흡사하기 때문에 어렵지 않다. 그러나 영어와 구조가 전혀 다른 언어를 사용하는 한국과 일본인에겐 구조를 이해하고 자연스럽게 느껴지기까지 오랜 시간이 걸린다. 모국어를 배우듯 자연스럽게 배울 수 있다면 가장 좋지만, 만약 이미 영어를 배웠거나 어느 정도 나이가 들었다면 모국어를 습득하는 방식으로 영어를 배우는 것은 어렵다. 그래서 영어의 구조를 이해하는 것이 중요하다. 영어의 구조가 쉽게 눈에 들어오고 편해지면 영어가 쉬워진다.
실제로 토익이나 토플 문제에서 꽤 많은 문항이 구조를 묻는 질문이다. 위의 박스에 든 내용은 반드시 이해하고 항상 염두해 둬야 한다. 이들 규칙은 영어를 배우는데 도움이 되지만, 오히려 고급 영어를 쓰거나 시험에 더 도움 된다.
답글 남기기